02 / 2021

In unserer Test-Rubrik gehen wir quer durchs landwirtschaftliche Jahr: Vom John Deere 7R über die Grünlandtechnik mit einem Heuwender von Malone und einer Mähkombi von Samasz hinzu einem Variostriegel von APV und dem neuen Claas Lexion.
Eine Menge unterschiedlicher Maschinen haben auch unsere Fahrberichte zu bieten, wie z. B. den Aufsattelgrubber Terria von Pöttinger, eine Kurzscheibenegge von Degelman, einen Grünlandstriegel von SMS oder eine Hacke von Dickson-Kerner.
Die nachgeholte EuroTier steht vor der Tür: Wir geben Tipps zur digitalen Messe und präsentieren Ihnen erste Neuheiten aus der Veredlungstechnik.
Passend zum Mähdreschertest haben wir uns in der Rubrik Elektronik das Claas Cemos Automatic im Lexion angeschaut, mit dem der Fahrer entlastet und die Effektivität der Maschine gesteigert werden soll.

Inhaltsverzeichnis

Neues Format, neues Glück!

Seite 3

Hirschgeweih

Seite 6

Aktuell

Seite 8

John Deere 7R 350 AutoPowr: Starker Motor, große Hütte, aber…

Seite 14

Claas Lexion 5500 TT: Trommel-Feuer

Seite 24

Malone Heuwender Tedd-Air 840: Irischer „Hay“-Wender

Seite 30

Samasz Mähkombination Toro 302 und KDD 912: Alternativen für das Grünland

Seite 34

APV-Variostriegel VS 600 M1: Stabil striegeln

Seite 38

Dickson-Kerner Variofield 480: Schweizer Taschenmesser aus Österreich

Seite 42

Pöttinger Terria 6030: Integriert aufgesattelt

Seite 46

Degelman Pro Till 20 NT: Schweres Krümelmonster

Seite 50

Manitou MSI 50 T: Stapeln auf engem Raum

Seite 52

Biso-Schneidwerk 3D Varioflex Air i 1070: Vario mit geregeltem Flex-Messer

Seite 54

SMS Golem LV 540 Grünlandstriegel mit Walze: Glatt und schwer

Seite 58

Hoegild 3/32 Futtermischwagen: Der große Graue

Seite 60

Strohtransport, -lagerung und -verteilung: Optimiertes Strohhandling

Seite 62

Gebrauchte Viehwagen: Das kann Ihr Vieh wagen

Seite 66

Idee des Monats: Effizienter häckseln

Seite 70

Evertape Dichtband: Pflaster für Rohr und Rinne

Seite 74

Kraftvervielfältiger von KS-Tools: Sinnvoll, aber mit Mängeln

Seite 78

EuroTier digital 2021: Per Mausklick zur Messe

Seite 80

EuroTier 2021: Handfeste Neuheiten

Seite 82

Einsatzbericht: Börger Separator Bioselect RC 25: Volks-Separator

Seite 88

Langzeittest Agribiotica Triune Güllezusatz: Es hilft - einem!

Seite 92

Veredlungstechnik: Die Highlights der letzten Jahre

Seite 94

EU-Typgenehmigungen bei Fahrzeugen: Jetzt EU-weit gleich

Seite 100

Verschleißteil-Vergütung bei Lemken: Was machen Sie da, Herr Colban?

Seite 102

EnergyDecentral 2021: Neues für die dezentrale Energieversorgung

Seite 104

Tipps zu Hackschnitzelheizungen: Moderne Holzkessel, eine gute Alternative

Seite 106

DataConnect: Alltag nach dem digitalen Mauerfall

Seite 112

Claas Cemos Automatic am Lexion 5500 TT: Spagat locker bewältigen

Seite 114

Online über Landtechnik diskutieren: Aus dem profi-Forum

Seite 117

Outdoor-Smartphone Cat S42: Von 0 auf 100 in 20 Minuten

Seite 118

Stammtisch des Fortschritts: Die größte Bombe im Betrieb

Seite 120

Section Control: Ein überragendes Nebenprodukt

Seite 122

Lohnunternehmen Trimborn, Eurasburg: Eiskalte Nebensaison

Seite 126

Hägele GmbH: Die Lüfter-Profis

Seite 130

Landwirtschaftliche Transporte in der DDR: Staatliche Ideenschmiede

Seite 136

Was wurde eigentlich aus dem Euro Trac von Schlüter?

Seite 143

profi damals: Schlüter: Neuer Trac, neue Zukunft?

Seite 144

360° Blick in die Kabine des John Deere 7R 350 AutoPowr