telegramm

í Varity, die amerikanische Holding und bis 1994 Eigentümerin von MF, hat sich mit dem Verkauf von Perkins an Caterpillar von der zweiten Tochter verabschiedet. Varity konzentriert sich jetzt auf das Ersatzteil-Geschäft. í Veenhuis, holländischer Hersteller von Güllewagen und Schleppschuhverteilern, bietet ein 36-m3-Faß mit vier gelenkten Achsen an. Denselben Weg geht Schuitemaker, der 32 m3 mit vier Achsen kombiniert. í Das Minas-Mistgesetz verursacht die Entwicklung großer Fässer in Holland: Ab 1. Januar 1998 muß jedes Faß, das von einem Lohnunternehmer transportiert wird, gewogen und beprobt werden. Je größer das Faß, um so billiger wird es pro m3. í Holländische Milchviehhalter sehen in der Vergrößerung ihrer Betriebe die beste Möglichkeit, die Kosten pro kg Milch im Griff zu halten. 47 % gaben dies bei einer Umfrage an. Unter Ackerbauern waren 40 % für Expansion. í Norbert Krude zeigte seine automatische Reifendruck- Regelanlage auf der holländischen Zuidlaren- Messe. Mehrere Hersteller großer Miststreuer hatten das deutsche Krude- Produkt montiert. Auch die Zentral-Schmiertechnik von Krude war in Zuidlaren vertreten. í Der UR3-Sechszylinder von Zetor hat einen Motor von Hürlimann mit einer Leistung von 85 kW/115 PS. Es wird noch bis Ende dieses Jahres dauern, bevor der Schlepper lieferbar ist. Eine 125-PS-Version ist auch in Vorbereitung. í Das dänische Unternehmen Kongskilde beabsichtigt den schwedischen Pflughersteller Överum zu übernehmen. Die Übernahme soll in den nächsten Monaten abgeschlossen sein. Bislang gehörte Överum zum Electrolux-Konzern. Erst im letzten Jahr erwarb Kongskilde die Maschinenfabrik Karl Becker in Oberweser.