telegramm

í Horsch hat jetzt für die Geschäftssparte „Trac“ eine eigene Gesellschaft, die Horsch GmbH & Co. KG gegründet, ebenfalls mit Sitz in Schwandorf. Geschäftsführender Gesellschafter ist Michael Horsch. í Der Werkzeughersteller Elora, Remscheid, erhielt kürzlich für das gesamte Unternehmen das DIN EN ISO 9001-Zertifikat. í Die John Deere-Werke Mannheim erhalten ca. 900 000 DM an Fördermitteln aus dem Förderprogramm „Nachwachsende Rohstoffe 1997 - 2000“ der Bundesregierung für die Weiterentwicklung des biologisch abbaubaren Getriebeund Hydrauliköls Bio- Hy-Gard. Ziel ist es, die biologische Abbaubarkeit des Schmierstoffes soweit zu verbessern, daß die Wassergefärdungsklasse 0 erreicht werden kann. í Das englische Silsoe Research Institute testete imAuftage des englischen Wochenblattes Farmers Weekly eine amerikanische Erfindung, die den Spritverbrauch eines Schleppers um 12 % reduzieren sollte. Montiert in der Kraftstoffleitung eines Ford 6600, wurde jedoch keine signifikante Dieselersparnis nachgewiesen.