TELEGRAMM

í Terra Gator, der amerikanische Hersteller von Selbstfahrern, bekommt Konkurrenz: Tyler, auch aus Amerika, bringt über die holländische Firma Bos die Tyler-Drei- und -Vierräder sowie selbstfahrende Spritzen auf den europäischen Markt: Die Maschinen von Tyler sollen nach Angaben von Bos billiger sein. í Die Engländer geben erst nach einem Jahr die Marktanteile bekannt, um eine „unerwünschte Beeinflussung“ zu vermeiden: MF übernahm 1994 die Führung von Ford. Ford sank von 23,4 % in 1992 über 22,5 % in 1993 auf 21,6 % in 1994 (MF hatte 21,8 %). John Deere und Case haben 16,5 und 15,3 %. Danach folgen Fiat, Kubota, Renault und Zetor. í Der holländische Landmaschinenhändler Huisjes baut einen hydraulisch angetriebenen Güllemixer für Radbagger. Mit dem Mixer, der 3 m lang ist und sich zusätzlich 2,2 m ausschieben läßt, sind hohe Güllesilos problemlos mischbar (Tel. 0031-522- 441202). í Die mögliche Beteiligung an oder Übernahme von Steyr durch Daewoo verzögert sich, weil sich die finanzielle Lage bei Steyr erheblich verbessert hat. Das liegt u.a. daran, daß die großen Typen der Baureihe 9000 recht erfolgreich starten. í New Holland holt momentan Häcksler der Baureihe FX zurück, die in der ersten Hälfte des letzten Jahres ausgeliefert wurden. Wenn die Häcksler unter sehr staubigen Bedingungen arbeiten, besteht die Gefahr, daß Motor und Ladeluftkühler verstopfen.