telegramm

- Deutschland verzeichnete im letzten Jahr einen traurigen Rekord von 27 485 Unternehmensschließungen (25 530 in 1996): eine Steigerung von 7,7 %. Positiv ist, daß andererseits die fünf Unternehmensgründungen der letzten fünf Jahre immer zweistellig ausfielen. - Case Belgium hat bekanntgegeben, daß der Import der Case-Traktoren von Cobeltrac übernommen wird, einer Tochter der Netagco Holding. Diese holländische Holding verkauft über ihre Tochter Boeke Heesters in Lelystad auch Case-IH in den Niederlanden. í Die Schlepperverkäufe in Großbritannien lagen in den ersten zwei Monaten dieses Jahres mit 1 237 Einheiten um 51,5 % unter den Zahlen der ersten zwei Monate in 1997. - In Italien verkaufte New Holland (Fiat und Ford) letztes Jahr 31,1 % der Schlepper. Same Deutz-Fahr (mit Deutz- Fahr, Hürlimann, Lamborghini und Same) hatte 26,8 %, Agco (Fendt und MF) 6,4 % und Case-Steyr 1,5 % Marktanteil. - Die Farbe „terracotta“ (Fiat) war letztes Jahr mit 28,6 % noch immer Marktführer bei Traktoren südlich der Alpen; Same war mit 13,8 % Zweiter, Landini mit 11,4 % Dritter und Lamborghini mit 9,9 % Vierter. - Der italienische Traktorenmarkt war im vergangenen Jahr mit 28 192 Einheiten der zweitgrößte Markt (nach Frankreich) in Europa. 1997 wurden hier 7,5 % weniger Schlepper verkauft als 1996. - Fendt und Massey Ferguson werden in Frankreich seit Februar von Agco Ventes France (Agco Verkauf Frankreich) verkauft. Fendt in Montoy Flanville und MF in Beauvais sollen allerdings ihr eigenes Händlernetz aufrecht erhalten. - Wenn man die Werbung ernst nimmt, kann es eigenlich nicht mehr lange dauern, bevor der Claas Xerion und der LTS Trac endlich ihre definitive Markteinführung erleben. - Die britische Zeitschrift Farmers Weekly zeigt in ihrer Ausgabe vom 13. März einen Kubota- Schlepper, der ohne Fahrer ein Feld grubbert. Ein GPS-System führt den Schlepper, und ein Computerprogramm sorgt dafür, daß auch am Vorgewende der Grubber ausgehoben und richtig gelenkt wird. - Maurice Donval, ein junger französischer Bauer aus der Bretagne, hat mit einem John Deere 9400 und einem 15furchigen Challenger-Pflug von Kuhn den Weltrekord im 24-Stunden-Pflügen auf 180 ha angehoben. Den bisherigen Rekord hielten mit 128 ha Lemken und Case.