Das Bundeskartellamt genehmigte die Übernahme der Geschäftsanteile des holländischen Spritzenherstellers Douven durch John Deere, Mannheim. Die Firma Douven bleibt jedoch für die Produktentwicklung, die Fertigung der Anbau-, Anhänge- und selbstfahrenden Spritzen sowie für die Betreuung der Kunden verantwortlich. Vogel & Noot strukturiert seinen Vertrieb in Bayern um. Die neuen Vertriebspartner sind die Firmen Farmtec in Altheim bei Landshut (Tel. 0 87 03/2 45 50) und Ossberger Landtechnik in Weißenburg (Telefon: 0 9141/8 62 20). 1997 konnte Lemken einen Umsatz von 139 Mio. DM verbuchen – eine Steigerung von nahezu 20 % gegenüber 1996 (116 Mio. DM). Der Exportanteil am Gesamtumsatz betrug 1997 rund 40 %. Zum Jahresende beschäftigte das Unternehmen insgesamt 624 Mitarbeiter.